＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
由於盟友美國變得「不可靠」，促使冰島訴諸公投決定是否啟動加入歐盟談判。
儘管此舉有助改善通膨，但也可能衝擊國內漁業，正反意見仍相持不下。
冰島位於歐洲，但並非歐盟成員。
長久以來，極力捍衛國家獨立性與漁業控制權的冰島，對這樣的狀態安然自若。
但現在情況不同了。近幾個月來，冰島這個位處「世界之巔」的國度，因為美國總統川普一再威脅要「拿下」它最近的鄰居格陵蘭，而充滿危機感。大約四十萬名冰島人正認真爭辯起一件從沒考慮過的事：嘗試加入歐盟的時機是否已經到來？
「格陵蘭危機毫無疑問地觸動了敏感神經，」冰島總理弗羅斯塔多蒂爾（Kristrun Frostadottir）今年二月在首都雷克雅維克的辦公室受訪時表示。
